Zanim odkryłam rezerwację hotelu dla dwojga, myślałam, że moje życie z Markiem jest idealne. Spotkałam Daniela w Hiszpanii, a jego żona również ukrywała sekrety. Wspólnie planowaliśmy naszą zemstę, ale oboje zostaliśmy zaskoczeni tym, co wydarzyło się potem. Magazyny ślubne na stoliku w salonie przyciągnęły moją pustą uwagę, gdy siedziałam na kanapie. Z Markiem rozmawialiśmy o lokalizacjach i celach podróży poślubnej zaledwie tydzień temu. Wszystko miało być perfekcyjne. Tak było przyjęte. Ale potem
zdarzyło się coś. „Znowu Hiszpania?” Mark wspomniał o swojej podróży i zapytałam: „Nie wróciłeś dopiero co do domu?” Nie patrząc na mnie, wzruszył ramionami. „Praca, kochanie. Wiesz, jak to jest. Zostałem tam, śmiertelnie znudzony, gdy wyruszył wieczorem w podróż służbową. Starałam się jak najlepiej zająć. Kiedyś rozmawialiśmy podczas tych podróży pięć lub sześć razy dziennie przez telefon. Ale częstotliwość i długość rozmów malały. Ostatnio czekałam, aż mój telefon zadzwoni, wpatrując się w niego. Gdy przeszukiwałam tego wieczoru moje e-maile, zobaczyłam rezerwację
hotelu dla dwóch osób. Na początku się zaśmiałam, spekulując, że Mark mógł przypadkowo zarezerwować hotel w Hiszpanii na nasz urlop. Ale gdy przeczytałam szczegóły, serce mi opadło. Truskawki z szampanem. Mam alergię na truskawki! Co to oznacza? W Hiszpanii nie jest sam! Jest z kimś innym. Może właśnie cieszy się truskawkami! Chodziłam tam i z powrotem, trzymając telefon w ręku i szepcząc: „Nie, to nie może być prawda.” W mojej dłoni e-mail czuł się jak
gorący węgiel. Wiedziałam to w sercu. Mój żołądek zaczynał być ciężki. Wzięłam telefon i zadzwoniłam do mojej najlepszej przyjaciółki Claire. Kontynuowała: „Musisz oddychać”, ale jej głos był daleki od spokojnego. „Claire, muszę jechać do Hiszpanii. Muszę to zobaczyć na własne oczy,” odpowiedziałam drżącym głosem. Przypomniała mi: „Nienawidzisz latania,” powiedziałam: „Jest gorzej widzieć, jak moje życie rozpada się stąd,” i szybko zarezerwowałam najbliższy bilet. Od początku podróż do Hiszpanii była koszmarem. Powietrze wydawało się duszące, moje miejsce było za małe,
a myśli pędziły we wszystkie możliwe kierunki. A co, jeśli Mark naprawdę jest smutny? Co, jeśli prosi o wybaczenie? Co, jeśli—co gorsza—jest mu to obojętne? Starałam się odwrócić uwagę, patrząc przez okno, gdy zimny rozprysk uderzył mnie w kolano. Sok pomidorowy przesączył się na moją spodnie, gdy spojrzałam w dół. Wspaniale. To właśnie potrzebowałam. „O mój Boże, strasznie przepraszam!” Chłopak obok mnie zaczął szukać serwetek, jego oczy były szerokie ze strachu.
„Obiecuję, że nie chciałem… Po prostu jestem tak niewiarygodnie niezdarny.” „W porządku,” powiedziałam, wytarłam czerwony plamę. Coś takiego zdarza się, oczywiście. Czy może jeszcze coś pójść źle dzisiaj? „Pozwól, że cię zrekompensuję. Może zamówię nam drinka? Jeśli nie chcesz spędzić reszty podróży w milczeniu z płynem na całym kolanie.” Tak czy inaczej, nie
mogłam się powstrzymać od chichotu. „Oczywiście, czemu nie? Można to uratować jednym drinkiem.” „Jestem Daniel, przy okazji,” powiedział, uśmiechając się, podając mi rękę. „I obiecuję, że zazwyczaj lepiej radzę sobie z sokiem pomidorowym.” „Rebecca. Poza tym, to nie jest najgorsze, co dzisiaj może się wydarzyć, więc nie martw się.” „O? Cóż, teraz jestem ciekawy.” Wzięłam łyk mojego drinka i jęknęłam. „Lecę do Hiszpanii, aby skonfrontować swojego narzeczonego. Jest niewierny.” „Tak. Odkryłam rezerwację hotelu dla dwóch osób. Wiesz, kolacja, szampan itd.” „Au,” Daniel pokręcił głową, robiąc minę. „I tu myślałem, że rozlanie soku na ciebie jest złe.” „Szczerze mówiąc, pasuje to do dnia, który miałam.” Daniel kręcił swoim szkłem, gdy opadł w
fotelu. „Dobrze, posłuchaj tego. Lecę do Hiszpanii, aby spotkać swoją żonę, która zaskakująco również może być niewierna.” Przemknęło mi przez głowę, ale zaraz potem zaczęłam się śmiać. „Żartujesz?” „Chciałbym, żeby tak było. Ale tak nie jest. Czy to nie jest jak kosmiczny żart, który poszedł źle? Dwie oszukane dusze w tym samym samolocie.” „Jakie są szanse, że siedzimy obok siebie?” Daniel powiedział: „Raczej małe, bym powiedział,” podnosząc szklankę z colą. „Na pecha i dziwne zbiegi okoliczności?” Zderzyłam swoje szkło z jego. „I na to, że się oblałam sokiem pomidorowym.” Incydent z sokiem pomidorowym już zapomniano, gdy wylądowaliśmy. Oboje myśleliśmy o
ważniejszych sprawach. Daniel zwrócił się do mnie, gdy zbieraliśmy nasze rzeczy i przygotowywaliśmy się do wyjścia. „Więc… gdzie będziesz mieszkać?” „Tutaj.” Włączyłam GPS w moim telefonie. Potrząsnęłam głową i znowu się zaśmiałam. „Oczywiście, że tak. Co będzie następne? Mamy ten sam pokój.” Tak się stało, jak się okazało. Zmęczony personel recepcji zaproponował nam wspólny pokój, przepraszając za przepełnienie hotelu. Byłam tak ciekawa, co wydarzy się następnie, i zbyt zmęczona, aby protestować. Przez chwilę staliśmy tam w zszokowanej ciszy. „Cóż,
myślę, że to tylko kolejny rozdział w tej dziwnej historii.” Daniel uśmiechnął się. „Wygląda na to, że los chce, żebyśmy zostali współlokatorami.” Postanowiliśmy, że podzielimy pokój. Jakie są szanse? W obcym kraju znalazły się dwie obce osoby, które obie zostały zdradzone. To było absurdalne. Ale ten dzień był taki sam jak wszystkie inne. Daliśmy sobie przestrzeń, gdy usiedliśmy w pokoju. To była dziwna sytuacja. Postanowiliśmy zjeść lunch na balkonie po okresie niewygodnej ciszy. Zobaczyłam coś, gdy grzebałam w sałacie. Moja widelczyk zawisł w powietrzu, gdy zamarłam. Mark był tam, relaksując się przy basenie. Ale nie był sam. Pływał z kobietą, która wydawała się zbyt zrelaksowana. Patrzyli również ostrożnie. Zbyt
blisko. Pośpiesznie cofnęłam się za barierkę balkonu w panice. Powiedziałam: „To on,” wskazując drżącą ręką na parę. „To Mark… z nią.” Myślałam, że Daniel coś powie, może pocieszy mnie. Zamiast tego zobaczyłam, jak obok mnie zamarł. Bez słowa usiadł obok mnie na podłodze balkonu. Spojrzeliśmy przez balustradę. „To moja żona. Brenda.” Jak dwoje dzieci szpiegujących sąsiadów, leżeliśmy tam z twarzami
przylegającymi do balustrady. „Nie wiem, jak ją znalazł,” mruknęłam w przestrzeń. „Cóż, przynajmniej wiesz, że nie jesteś sama w tym.” „A więc jesteśmy…drużyną do szpiegowania?” Daniel uśmiechnął się. „Tak, przyda się dobra obserwacja.” Powoli odkryliśmy, jak nasze serca rozkładały się na kawałki. Daniel wyznał mi swoje najgorsze sekrety, a ja jego. Przetrwaliśmy razem, jak dwa rozbite serca. Gdy zmierzch zapadał na miasto,
zaproponował mi kolację. „Jestem ci winny po tym wszystkim.” „Nie wiem, czy powinno się zjeść kolację z kimś, kogo obydwoje oszukano.” Spojrzał na mnie zaskoczony. „O rany. Nie obchodzi mnie to.” W końcu wszystko się zlewało w jedno. W końcu wracając na nasze ścieżki. Nie wiedziałam, czy był dla mnie kimś, kogo mogłabym nazywać przyjacielem. Oczywiście Daniel nie był Markiem. Ale poczułam dziwne połączenie, które nie mogło być ignorowane. Nie miałam pojęcia, jak długo tam będziemy. Ale i tak zgodziłam się, ciesząc się, że kogoś poznałam, mimo że byliśmy obaj zagubieni w chaosie.
